Nordhausen. Ein Dorf verliert im Kreis Nordhausen seine Ortschaftsbürgermeisterin. Sie zieht sich nach fünf Jahren aus der Kommunalpolitik zurück - aufgerieben zwischen ständig neuen Vorschriften und rücksichtslosem Vandalismus.